Heller Hören Berglen: Gemeinsam Stark
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
unser Hörgeräte-Fachgeschäft steht vor einer großen Herausforderung. Aufgrund eines Hochwasserschadens müssen wir in den kommenden Monaten umfassende Sanierungsarbeiten durchführen, die voraussichtlich sechs Monate in Anspruch nehmen werden. Doch dank der großzügigen Unterstützung unserer Vermieter, der Familie Ludwig, Bürgermeister Holger Niederberger, Bauamtsleiter Reiner Rabenstein und deren Mitarbeitern konnten wir schnell eine Übergangslösung finden, die uns erlaubt, auch weiterhin für Sie da zu sein.
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir ab dem 20. August in Übergangsräumlichkeiten im Ortskern von Oppelsbohm ziehen werden. Diese Wohnung ist bequem mit einem Aufzug erreichbar und bietet Ihnen sogar einen eigenen Parkplatz, um Ihren Besuch so angenehm wie möglich zu gestalten.
Unsere Dankbarkeit für die großartige Unterstützung der Familie Ludwig und der Gemeinde Berglen ist immens. Auch für die Bereitschaft der Bewohner des Hauses unserer Übergangslösung sind wir sehr dankbar, dass sie uns in dieser Notsituation in ihrem Haus willkommen heißen. Ohne ihre Hilfe wäre es uns nicht möglich, unseren Standort in Berglen offen zu halten und unseren Betrieb fortzusetzen.
Gleichzeitig sind wir auf Ihre Unterstützung angewiesen, um die finanziellen Einbußen zu kompensieren. Unser Standort in Berglen darf nicht „sterben“ – deshalb haben wir eine besondere Neukunden-Aktion ins Leben gerufen, in der Sie von unserem „Baustellen-Rabatt“ von 10% (bis zu 530,- €) auf den Eigenanteil unserer Hörgeräte profitieren.
Diese Aktion ist auf den Zeitraum der Sanierungsarbeiten begrenzt und gilt für alle Neukunden bei Hörgerätekauf. Wir hoffen auf Ihre Mithilfe und Ihr Verständnis in dieser herausfordernden Zeit. Gemeinsam können wir es schaffen, unseren Standort in Berglen zu erhalten und gestärkt aus dieser Situation hervorzugehen.
Vielen Dank für Ihre Treue und Unterstützung!
Ihre Familie Heller (Inhaber) &
Marlene Drummer (Filialleiterin) & Team
Übergangsadresse:
Heller Hören
Brucknerstr. 1
73663 Berglen-Oppelsbohm
Tel: 07195 / 16 25 604
berglen@heller-hoeren.de
Wir freuen uns auf Sie!
Liebe Gewerbetreibende,
Ihre Adresse hat sich aufgrund des Hochwassers auch geändert? Dann schicken Sie uns bitte einen entsprechenden Text und ggf. ein Foto an amtsblatt(@)berglen.de, wenn Sie eine Veröffentlichung wünschen.